Hisan.
Free check-up
Google Ads · Search

Google Ads Has Removed Language Targeting From Search.
How to Keep Arabic and English Campaigns Clean in Oman

The campaign language setting is gone from Google Search campaigns. Google now matches the language of your ads with the search and with what it knows about each person. For bilingual accounts in Oman, that means the words in your keywords, ads and landing pages do the job the setting used to do. A checker for mixed-language campaigns is below.

Updated Nov 9, 2026Rolling out since September 2026

For years, the simplest way to run a bilingual account in Oman was two campaigns: one set to Arabic, one set to English. That switch is going away. Google has been removing the campaign language setting from Search campaigns since September 2026, and advertisers started reporting it gone from their accounts in early November. Google now decides which language fits each search from the ad itself and from signals about the person searching.

0language settings left in Search campaigns
3campaign types that keep it: Display, Demand Gen and Video
2languages most Oman accounts need to keep apart
In short
  • The language setting is gone from Search and AI Max for Search campaigns, and from the Search part of Performance Max.
  • Google matches language using the language of your ad, the search itself and what it knows about the languages a person understands.
  • Display, Demand Gen and Video campaigns keep their language settings.
  • Google has not added a report showing which language was served to whom, so keep each campaign in one language.

What changes

Language settings in Google Ads after the change
Campaign typeLanguage setting
SearchRemoved; Google matches language automatically
AI Max for SearchRemoved
Performance MaxRemoved for Search inventory only
Display, Demand Gen, VideoUnchanged
Google Ads APILanguage criteria no longer affect Search targeting

Sources: Search Engine Journal and PPC Land.12

Why it matters in Oman

Animation, illustrative. The words in your ads now carry the language.

Searches in Oman switch between Arabic and English all the time, and many people search in English with Arabic phone settings, or the other way round. Expat audiences add more variety. Without a language setting, an English ad can now show to someone who searched in Arabic if Google judges they understand English, and the reverse. That is not always bad, but it makes clean ad copy matter more.

1

One language per campaign

Keep Arabic keywords, ads, sitelinks and callouts in Arabic campaigns, and English in English ones. Mixed assets confuse Google’s matching.

2

Match the landing page

Send Arabic ads to Arabic pages and English ads to English pages. A language mismatch after the click costs you the lead.

3

Read the search terms

Check the search terms report weekly for the first month. Look for Arabic searches in English campaigns, and the reverse, and judge them by conversions.

4

Review AI-written assets

If AI Max text customisation is on, check the generated headlines are in the campaign’s language before you let them run.

Mixed-language checker

Is your campaign in one language?

Paste the keywords, headlines and descriptions from one campaign, one per line. The checker counts Arabic and English lines and flags lines that mix both.

Runs in your browser; nothing is saved. Brand names and place names in Latin letters count as English.

The setting is gone, but the choice is still yours. Make it in the words you write.

Related: Arabic and English SEO in Oman, AI Max for Search campaigns and marketing to expat audiences in Oman.

Common questions

Has Google Ads removed language targeting?

Yes, for Search. The campaign language setting has been removed from Search and AI Max for Search campaigns and from the Search inventory of Performance Max. Display, Demand Gen and Video campaigns keep it.

How does Google choose the language now?

Google matches the language of your ad with the search and with signals about the languages a person understands, such as their search and settings.

Can my English ad show to someone searching in Arabic?

It can, if Google judges the person understands English. Keeping each campaign’s keywords, ads and assets in one language gives Google the clearest signal.

What should bilingual advertisers in Oman do?

Keep one language per campaign, send each ad to a landing page in the same language, review the search terms report weekly for the first month, and check any AI-generated text.

Sources

Checked November 9, 2026.

  1. Search Engine Journal, “Google Ads is retiring language targeting in Search campaigns”. searchenginejournal.com
  2. PPC Land, “Google Ads drops language targeting from Search campaigns”. ppc.land

Running Arabic and English campaigns?

I’ll audit your Search campaigns for mixed-language ads, landing pages and search terms, and restructure them for the new matching.

Audit my campaigns